Redmine vs Jira: Was ist besser für Ihr Team?
01.08.2025
Wenn Sie ein Projektmanagement-Tool für Ihr Entwicklungsteam suchen, stehen Redmine und Jira wahrscheinlich ganz oben auf Ihrer Liste. Beide sind leistungsstark, weit verbreitet und können komplexe Workflows bewältigen — aber sie sind für sehr unterschiedliche Teams konzipiert.
Hier ist ein ehrlicher Vergleich basierend auf unserer Erfahrung mit der Einrichtung und Migration zwischen beiden Plattformen.
Was ist Redmine?
Redmine ist ein kostenloses Open-Source-Projektmanagement-Tool, das auf Ruby on Rails basiert. Es existiert seit 2006 und hat eine große, aktive Community. Sie hosten es selbst — auf Ihrem eigenen Server — was volle Kontrolle über Ihre Daten, keine Abonnementgebühren und die Möglichkeit zur vollständigen Anpassung bedeutet.
Besonders beliebt bei technischen Teams, die Flexibilität ohne Kosten pro Arbeitsplatz wünschen.
Was ist Jira?
Jira ist ein kommerzielles Produkt von Atlassian. Es dominiert in größeren Unternehmen und Firmen, die bereits das Atlassian-Ökosystem nutzen (Confluence, Bitbucket). Es bietet eine ausgereifte Benutzeroberfläche, leistungsstarkes Reporting und tiefe Integrationen — zu einem Preis.
Kosten
Redmine ist kostenlos. Sie zahlen nur für das Hosting (ab $5–10/Monat auf einem VPS) und optional für kommerzielle Plugins. Für ein Team von 20 Personen: ca. $100–200 pro Jahr.
Jira berechnet Kosten pro Benutzer. Bei $8–15 pro Benutzer pro Monat kostet ein Team von 20 Personen $1.920–3.600 pro Jahr — noch ohne Add-ons.
Sieger bei den Kosten: Redmine.
Benutzerfreundlichkeit
Jira hat stark in die UX investiert. Nicht-technische Stakeholder einzuarbeiten ist unkompliziert, und die Oberfläche ist für die meisten Benutzer intuitiv.
Redmines Oberfläche ist funktional, aber veraltet. Neue Teammitglieder benötigen oft eine kurze Einführung. Erfahrene Benutzer schätzen jedoch die Direktheit des Systems.
Sieger bei der Benutzerfreundlichkeit: Jira.
Anpassung und Kontrolle
Hier glänzt Redmine. Da Sie es selbst hosten und Zugang zum Quellcode haben, können Sie Workflows, Felder, Berechtigungen und das Erscheinungsbild genau an die Arbeitsweise Ihres Teams anpassen. Das reiche Plugin-Ökosystem verstärkt dies zusätzlich.
Jira bietet Konfigurationsmöglichkeiten, aber innerhalb der von Atlassian gesetzten Grenzen. Sie sind von deren Infrastruktur und Preispolitik abhängig.
Sieger bei der Kontrolle: Redmine.
Integrationen
Jira lässt sich mit praktisch allem integrieren — GitHub, Slack, Figma, CI/CD-Pipelines und Hunderte von Drittanbieter-Tools über den Atlassian Marketplace.
Redmine hat ebenfalls Integrationen, aber diese erfordern mehr Einrichtungsaufwand. Die Git-Integration funktioniert gut; für alles andere benötigen Sie möglicherweise Webhooks oder Community-Plugins.
Sieger bei den Integrationen: Jira.
Was sollten Sie wählen?
Wählen Sie Redmine, wenn:
- Das Budget eine Priorität ist
- Sie volle Kontrolle über Ihre Daten möchten
- Ihr Team technisch versiert ist und mit selbst gehosteten Tools umgehen kann
- Sie eine tiefe Anpassung der Workflows benötigen
Wählen Sie Jira, wenn:
- Sie bereits im Atlassian-Ökosystem sind
- Nicht-technische Stakeholder eine intuitive Oberfläche benötigen
- Sie umfangreiches Reporting und Integrationen out of the box brauchen
- Das Budget keine primäre Einschränkung ist
Wir helfen Teams bei der Einrichtung, Migration und Anpassung von Redmine. Wenn Sie einen Wechsel in Betracht ziehen oder Hilfe mit Ihrer aktuellen Installation benötigen — kontaktieren Sie uns.